Javier Sierra writes the monthly bilingual column "Sierra & Tierra. Sígalo en Twitter @javier_SC
(English follows) Washington, DC — La Corte Suprema dictó hoy que las compañías privadas pueden adueñarse de terrenos estatales para nuevas infraestructuras de gas fósil, así favoreciendo…
(English follows) Washington, DC — El presidente Biden anunció hoy un trato sobre un paquete de infraestructura bipartidista que dijo que tiene que avanzar en tándem con una propuesta mayor que…
(English follows) Oakland, CA — El Sierra Club anunció hoy que ha contratado a Selena Jegede, procedente de la organización electoral Fair Fight Action, para fungir como su directora de…
(English follows) Washington, DC — Los senadores republicanos explotaron hoy el filibusterismo parlamentario para retrasar la aprobación de la Ley para el Pueblo (For the People Act), la cual goza…
(English follows) Reino Unido — La cumbre de tres días del G7 culminó ayer con declaraciones sobre atacar la crisis climática. La sección sobre medio ambiente y clima del …
(English follows) Hoy, 13 años tras ser propuesto, TransCanada Energy anunció que el proyecto de construcción del oleoducto Keystone XL de arenas oleaginosas ha sido oficialmente eliminado…
(English follows) Haines, AK —Hoy, el 115 aniversario de la Ley de Antigüedades, el Sierra Club instó a la administración Biden a priorizar esta protección fundamental para salvaguardar sitios…
(English follows) Washington, DC — El Presidente Biden terminó hoy las negociaciones con los senadores republicanos sobre un paquete de infraestructura que cumpla con las necesidades del público…
(English follows) Washington, DC — La Casa Blanca incumplió hoy el plazo para la aprobación del paquete de medidas de infraestructura que el secretario de Transporte, Peter Buttigieg, ha calificado…
(English follows) Washington, DC — Esta semana, el Presidente Biden declaró junio como Mes Nacional de la Herencia Migratoria, instando al público a aprender más sobre la historia de comunidades…