Javier Sierra writes the monthly bilingual column "Sierra & Tierra. Sígalo en Twitter @javier_SC
(English follows) Washington, DC — Esta semana se difundieron imágenes de agentes de la Patrulla de Aduanas y Fronteras abusando físicamente de familias haitianas a orillas del Río Grande en la…
(English follows) Washington, DC — La sección climática de la ONU anunció hoy que pese a los compromisos anunciados hasta el momento por las 191 naciones del Acuerdo de París, el mundo va…
(English follows) Washington, DC — El Presidente Biden y líderes de la Unión Europea se comprometieron hoy a reducir la contaminación de metano en un 30% para 2030, un paso positivo a corto …
(English follows) Oakland, CA — Sierra Magazine, la revista del Sierra Club, anunció su décimo quinta edición anual de las universidades más verdes de Norteamérica ("Cool Schools"). Este año Sierra…
(English follows) Washington, DC — Una Corte Suprema profundamente dividida anoche ignoró su propia jurisprudencia y socavó los derechos constitucionales de millones de personas al rechazar…
(English follows) Washington, DC — La Cámara de Representantes, liderada por el Representante Sewell y su liderazgo parlamentario, aprobó ayer la Ley John Lewis de Mejora de los Derechos del Votante…
(English follows) Washington, DC — La Cámara de Representantes aprobó hoy una resolución presupuestaria de $3,5 billones (trillions), un paso crucial para proveer audaces inversiones que necesitan…
(English follows) Washington, DC — La Casa Blanca anunció hoy que el Presidente Biden seleccionó a Charles F. Sams III para servir como el decimonoveno director permanente del Servicio Nacional de…
(English follows) Washington, DC — El Departamento del Tesoro emitió ayer nuevas directrices para los bancos multilaterales de desarrollo (BMD) sobre inversiones en energía limpia y…
(English follows) Washington, DC — Nueve miembros demócratas de la Cámara de Representantes han amenazado con detener el progreso del proyecto de ley climático más importante en la…