Javier Sierra writes the monthly bilingual column "Sierra & Tierra. Sígalo en Twitter @javier_SC
(English follows) Jupiter, FL — Donald Trump mintió hoy sobre su historial ambiental y de conservación. En 2017, la administración Trump publicó su plan de cinco años de explotaciones petroleras…
(English follows) Washington, DC — Anoche, Donald Trump fue coronado como el nominado republicano para la presidencia tras un proceso de primarias que cambió la reglas para evitar contrincantes…
(English follows) Oakland, CA — Los incendios que afectan a toda California se están amainando y se han eliminado las órdenes de evacuación en varias partes del estado, aunque no en todas. El humo de…
(English follows) Washington, DC — La Comisión Especial sobre la Crisis Climática del Senado emitió hoy su reporte titulado “Razones para la Acción Climática: Construir una Economía Limpia para el…
(English follows) Kenosha, WI — El director ejecutivo del Sierra Club, Michael Brune, y los copresidentes del Grupo Southeast Gateway de Wisconsin del Sierra Club, Tom Ritkowski y Laura Buska,…
(English follows) Oakland, CA — El ex vicepresidente Joe Biden aceptó anoche la nominación del Partido Demócrata a la presidencia de Estados Unidos. La semana pasada, el Sierra Club apoyó…
(English follows) Washington, DC — El presidente del Sierra Club, Ramón Cruz, y el vicepresidente, Ross Macfarlane, enviaron una carta al presidente del Comité Demócrata Nacional (DNC), Tom Perez, en…
(English follows) Washington, DC — Durante el fin de semana, la administración Trump retiró la nominación de William Perry Pendley para servir como director de la Oficina de Gestión de Terrenos (BLM…
(English follows) Washington, DC — Se espera hoy que el Departamento del Interior dé un paso más para celebrar una subasta de arrendamientos en la delicada planicie costera del Refugio…
(English follows) Washington, DC — El Sierra Club declaró hoy su apoyo a la candidatura de Joe Biden a la presidencia de Estados Unidos. Junto con su apoyo, el Sierra Club lanzó la mayor…