Javier Sierra writes the monthly bilingual column "Sierra & Tierra. Sígalo en Twitter @javier_SC
Mar 28 2023
(English follows) Brownsville, Texas — Tras años de activismo en Estados Unidos y Europa, el banco francés Société Générale confirmó anoche que ha retirado su apoyo financiero al altamente…
Mar 22 2023
(English follows) Washington, DC — Los representantes Raúl Grijalva y Barbara Lee y los senadores Tammy Duckworth y Cory Booker presentaron hoy la Ley A. Donald McEachin de Justicia Ambiental para…
Mar 21 2023
(English follows) Washington, DC — La Casa Blanca anunció hoy que el Presidente Biden va a designar Avi Kwa Ame en Nevada y Castner Range en Texas como los nuevos monumentos nacionales del país. …
Mar 20 2023
(English follows) Interlaken, Suiza — El Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático (PICC) de la ONU emitió hoy su síntesis del Sexto Ciclo de Evaluación, el análisis más completo de los datos…
Mar 17 2023
(English follows) Washington, DC — La Ley Nacional de Recreo al Aire Libre de 2023 fue presentada en el Senado con apoyo bipartidista. El proyecto pretende incrementar y mejorar las oportunidades de…
Mar 16 2023
(English follows) Washington, DC — La Agencia de Protección Ambiental (EPA) actuó para abordar la dañina contaminación de smog u ozono de superficie finalizando su Plan de Buen Vecino como parte del…
Mar 15 2023
(English follows) Washington, DC — La secretaria del Interior, Deb Halland, retiró una propuesta de intercambio de terrenos entre su Departamento y la King Cove Corporation en el Refugio Nacional de…
Mar 15 2023
(English follows) Anchorage, AK — Seis grupos presentaron un pleito en la Corte de Circuito Federal acusando al Departamento del Interior, varias agencias y funcionarios de violar una variedad de…
Mar 14 2023
(English follows) Washington, DC — La Agencia de Protección Ambiental (EPA) emitió hoy sus primeros estándares legales en relación con los llamados PFAS o “químicos eternos”—PFOS y PFOA—proponiendo…
Mar 14 2023
(English follows) Washington, DC — Varios grupos de conservación se querellaron contra el Departamento de Energía (DOE) por no responder oportunamente a su petición de establecer reglas que definan…