"This will take 1+ million years to decompose." by spencer341b is licensed under CC BY-ND 2.0 / https://www.flickr.com/photos/24271893@N07/6827154680
Costa Rica ha prohibido la espuma de poliestireno - Una gran victoria para el medio ambiente. Las multas por el uso de espuma de poliestireno varían de aproximadamente $760 a $7,600.
Adaptado al español por Fabián Capecchi del artículo orginal de Erica Sanchez, Sushmita Roy y Pia Gralki publicado en Global Citizen.
En 2010, Costa Rica se comprometió a convertirse en el primer país neutral en carbono del mundo para 2021, y a partir de 2018, el 73.8% de la electricidad de Costa Rica ya se genera a través de plantas hidroeléctricas. La energía restante se obtuvo a través de la energía eólica, geotérmica, biomasa y solar. Los Objetivos Globales de las Naciones Unidas hacen un llamado a los países para crear economías sostenibles y proteger el medio ambiente y Costa Rica está liderando el camino.
Tras implementar el año anterior una estrategia nacional para reducir drásticamente el uso de plástico para el 2021, Costa Rica está llevando sus esfuerzos de protección ambiental un paso más allá al prohibir el uso de envases de espuma de poliestireno.
La nueva legislación prohíbe la importación, comercialización y distribución de envases de poliestireno, mejor conocidos como espuma de poliestireno, en todo el país.
"Esta iniciativa es un paso gigante para la salud pública, el medio ambiente y la economía del país porque la espuma de poliestireno genera una gran contaminación" -- Paola Vega, Legisladora.
Costa Rica, representa solo el 0.03% de la superficie de la tierra pero contiene el 6% de la biodiversidad del mundo. Para preservar uno de los países con mayor biodiversidad del mundo, los desechos plásticos y otras formas de contaminación deben mantenerse bajo control.
En un esfuerzo por reducir significativamente la contaminación plástica, el presidente Alvarado ordenó la restricción del uso de plásticos en todas las instituciones públicas del país el año pasado. De acuerdo con las pautas establecidas por el presidente, las cafeterías de las escuelas públicas, las instituciones del sistema de salud y las cárceles deben evitar los plásticos de un solo uso, como platos, vasos desechables y cubiertos.
La espuma de poliestireno, o poliestireno expandido, es una de las formas de plástico más utilizadas, que se encuentra principalmente en artículos como tazas, recipientes para llevar y platos. El poliestireno sólido se usa para hacer de todo, desde cubiertos de plástico hasta tazas de yogurt y estuches de DVD.
Los expertos creen que la espuma de poliestireno puede tardar entre 500 y 1 millón de años para descomponerse naturalmente. La mayor parte termina en vertederos y cuerpos de agua. Una vez consumidas por microorganismos como el plancton o peces más pequeños, estas partículas contaminadas ingresan a la cadena alimentaria y afectan peligrosamente nuestra salud.
El Sierra Club aplaude y apoya la valiente decisión del gobierno de Costa Rica. La lucha contra el Cambio climático debe darse de esta forma en todos los frentes a nivel mundial. Ningún esfuerzo es pequeño, pues el daño que le hemos causado al planeta es muy grave y amenaza nuestra propia supervivencia. Esta es una gran victoria, pero apenas una de muchas que hay que dar.
ENGLISH
Costa Rica Has Banned Styrofoam — A Major Win for the Environment
Costa Rica has implemented many revolutionary environmental policies in the last decade, becoming a leader in the fight against climate change and pollution.
In 2010, Costa Rica pledged to become the world's first carbon neutral country by 2021, and as of 2018, 73.8% of Costa Rica's electricity is already generated through hydroelectric plants, while the remaining energy is obtained from wind, geothermal, biomass and solar energy. The United Nations Global Goals call on countries to create sustainable economies and protect the environment and Costa Rica is leading the way.
After implementing a national strategy last year to drastically reduce the use of plastic by 2021 the previous year, Costa Rica is taking its environmental protection efforts one step further by banning the use of styrofoam containers.
The new legislation prohibits the importation, marketing and distribution of polystyrene containers, commonly known as polystyrene foam, throughout the country.
The legislation will take effect 24 months after it is officially published in the Official Gazette. The legislation now awaits the signature of President Carlos Alvarado.
Fines for violations range from $ 763 dollars (446,200 Costa Rican colones) to
$ 7,629 dollars (4.46 million Costa Rican Colon). The government is required to help companies adapt to ecological containers before the law is fully enforced.
"This initiative is a giant step for public health, the environment and the economy of the country because the styrofoam generates great pollution"-- Paola Vega, Legislator
Costa Rica represents only 0.03% of the earth's surface but contains 6% of the world's biodiversity. To preserve one of the countries with the greatest biodiversity in the world, plastic waste and other forms of pollution must be controlled and kept under control.
In an effort to significantly reduce plastic pollution, President Alvarado ordered the restriction of the use of plastics in all public institutions in the country last year. In accordance with the guidelines established by the president, public school cafeterias, health system institutions and prisons should avoid single-use plastics, such as plates, disposable cups and cutlery.
Styrofoam, or expanded polystyrene, is one of the most commonly used forms of plastic, found mainly in items such as cups, takeaway containers and plates. Solid polystyrene is used to make everything from plastic cutlery to yogurt cups and DVD cases.
Experts believe that styrofoam can take between 500 and 1 million years to decompose naturally. Most of it ends up in landfills and bodies of water. Once consumed by microorganisms such as plankton or smaller fish, these contaminated particles enter the food chain and dangerously affect our health.