Javier Sierra, javier.sierra@sierraclub.org
(English follows)
Washington, DC — La Comisión Judicial del Senado aprobó hoy un número de excepcionales nominados federales para ser considerados por el Pleno del Senado.
El Sierra Club ha apoyado y enviado cartas de recomendación en favor de varios nominados, incluyendo a Nancy Abudu para el Circuito 11, Rachel S. Bloomekatz para el Circuito 6 y Dale Ho para el Distrito Sur de Nueva York. La semana pasada, la Comisión aprobó otros nominados, incluyendo Bradley N. García para el Circuito de DC.
Cumplir con el propósito de las leyes ambientales, como la Ley de Agua Limpia y la Ley de Aire Limpio, requiere jueces que reconozcan la capacidad y obligación del gobierno federal de proteger al público y el medio ambiente, que sepan la diferencia entre ciencia y política, y que comprendan que las personas necesitan acceso a las cortes para exigir responsabilidades a la industria y al gobierno.
Se espera que el Pleno del Senado someta las nominaciones a votación el martes. Hay más de 100 posiciones de jueces federales que deben ocuparse.
Como respuesta, la directora del Programa de Democracia del Sierra Club, Courtney Hight, emitió la siguiente declaración:
“El Sierra Club agradece al presidente de la Comisión Judicial del Senado, Dick Durbin, y al resto de los miembros demócratas por aprobar las nominaciones de estos excepcionales y bien cualificados juristas. Las leyes ambientales son solo tan efectivas como los jueces que las aplican. Tenemos confianza en que estos nominados cumplirán con su obligación judicial.
“Urgimos al líder de la Mayoría del Senado, Chuck Schumer, a programar una votación final para ellos tan pronto como sea posible”.
(English)
Senate Judiciary Committee Advances Diverse Slate Of Judicial Nominees
WASHINGTON, DC -- Today, the Senate Judiciary Committee voted to advance a number of exceptional federal judicial nominees to the full Senate for consideration and final confirmation votes.
The Sierra Club has endorsed and sent letters of support for several of the nominees including Nancy Abudu for the 11th Circuit, Rachel S. Bloomekatz for the 6th Circuit, and Dale Ho for the Southern District of New York. Last week, the Senate Judiciary Committee advanced additional judicial nominees, including Bradley N. Garcia for the DC Circuit.
Fully realizing the goals of foundational environmental laws such as the Clean Water Act or the Clean Air Act requires judges who recognize the federal government’s ability and obligation to protect the public and its environment, who can tell the difference between science and politics, and who understand that individuals need access to the courts to hold industry and the government accountable.
The full Senate is expected to vote on the nominees as early as next Tuesday. There are over 100 federal judiciary positions that will need to be filled.
In response, Sierra Club Democracy Program Director Courtney Hight issued the following statement:
“The Sierra Club thanks Senate Judiciary Chair Durbin and the committee’s Democrats for advancing these exceptional and well-qualified judicial nominees. Our environmental laws are only as strong as the judges who uphold them, and we are confident this slate of nominees will fulfill those duties to the best of their abilities.
“We call on Leader Schumer to swiftly schedule final floor votes to confirm these nominees.”
###
Sobre el Sierra Club
El Sierra Club es la mayor y más influyente organización medioambiental de base en Estados Unidos y cuenta con millones de miembros y seguidores en todo el país. Además de crear oportunidades para que personas de todas las edades, niveles y localizaciones puedan disfrutar de la naturaleza, el Sierra Club se esfuerza en salvaguardar la salud de las comunidades, proteger la vida silvestre, y preservar los restantes parajes naturales por medio de activismo de base, educación pública, cabildeo y en las cortes. Para más información visite: www.sierraclub.org/ecocentro.
About the Sierra Club
The Sierra Club is America’s largest and most influential grassroots environmental organization, with millions of members and supporters. In addition to protecting every person's right to get outdoors and access the healing power of nature, the Sierra Club works to promote clean energy, safeguard the health of our communities, protect wildlife, and preserve our remaining wild places through grassroots activism, public education, lobbying, and legal action. For more information, visit www.sierraclub.org.