Javier Sierra, javier.sierra@sierraclub.org
(English follows)
Washington, DC — La administración Biden restauró hoy la llamada “regla sin carreteras” para restablecer las protecciones ambientales al Bosque Nacional de Tongass en Alaska.
La decisión salvaguarda las restantes áreas del sureste de Alaska sin carreteras de la explotación maderera, extiende las protecciones al bosque y dedica $25 millones de fondos federales para el desarrollo sustentable del estado. El Tongass es el hogar ancestral de los pueblos tsimshian, tlingit y haida, y contiene parte de los últimos bosques templados ancestrales del mundo. Además es una gran atracción turística y de recreo al aire libre en el sureste de Alaska, y uno de los mayores almacenajes de carbono de Estados Unidos.
Las comunidades del sureste de Alaska y de todo el país abrumadoramente criticaron la decisión de la administración Trump en 2020 de excluir al Tongass de las protecciones de la Regla sin Carreteras por amenazar a las economías locales, la vida silvestre y el clima.
Como respuesta, Chris Hill, directora de la Campaña Our Wild America del Sierra Club, emitió la siguiente declaración:
“El Tongass se considera a menudo como ‘el bosque climático de nuestro país’ por su capacidad de almacenar carbono y protegernos de los peores impactos del cambio climático. Gracias a la restauración de la Regla sin Carreteras en Alaska, millones de acres de este valioso ecosistema quedarán de nuevo protegidos, al igual que su abastecimiento de agua limpia, crucial hábitat de vida silvestre y almacenamiento de carbono.
“Orgullosamente apoyamos a los líderes indígenas y las demás comunidades de Alaska que han luchado por restaurar estas cruciales protecciones del Tongass”.
(English)
Biden Administration Restores Protections for Tongass National Forest
WASHINGTON, D.C. -- Today, the Biden administration reinstated the so-called 'roadless rule' to fully restore environmental protections to Tongass National Forest in Alaska. The move once again safeguards the remaining areas of southeast Alaska’s unroaded forests from destructive logging and road-building, extends new protections for the forest, and dedicates $25 million in federal spending to local sustainable development in Alaska.
The Tongass is the traditional and current homelands of Tsimshian, Tlingit, and Haida. It contains some of the last remaining temperate old-growth rainforest in the world and is a hub for tourism, fishing, and outdoor recreation in Southeast Alaska. It is also America’s largest forest storehouse of carbon.
Communities in Southeast Alaska and across the country overwhelmingly criticized the decision by ex-President Trump in 2020 to exempt the Tongass from Roadless Rule protections because it threatened local economies, wildlife, and the climate.
In response, Chris Hill, Senior Director of Sierra Club's Our Wild America campaign, issued the following statement:
“The Tongass is often referred to as ‘our nation’s climate forest’ for its ability to store carbon and protect us from the worst impacts of climate change. Thanks to today’s reinstatement of the Roadless Rule in Alaska, millions of acres of this valuable ecosystem will once again be protected – as will its supply of clean water, critical wildlife habitat, and carbon stores.
“We are proud to stand with Indigenous leaders and local Alaskans who have been championing the effort to restore these critical protections for the Tongass.”
###
Sobre el Sierra Club
El Sierra Club es la mayor y más influyente organización medioambiental de base en Estados Unidos y cuenta con millones de miembros y seguidores en todo el país. Además de crear oportunidades para que personas de todas las edades, niveles y localizaciones puedan disfrutar de la naturaleza, el Sierra Club se esfuerza en salvaguardar la salud de las comunidades, proteger la vida silvestre, y preservar los restantes parajes naturales por medio de activismo de base, educación pública, cabildeo y en las cortes. Para más información visite: www.sierraclub.org/ecocentro.
About the Sierra Club
The Sierra Club is America’s largest and most influential grassroots environmental organization, with millions of members and supporters. In addition to protecting every person's right to get outdoors and access the healing power of nature, the Sierra Club works to promote clean energy, safeguard the health of our communities, protect wildlife, and preserve our remaining wild places through grassroots activism, public education, lobbying, and legal action. For more information, visit www.sierraclub.org.