Javier Sierra, javier.sierra@sierraclub.org
(English follows)
Washington, DC — El Presidente Biden anunciará hoy una medida de excepción de dos años en la recaudación de tarifas de paneles solares procedentes de Camboya, Malasia, Tailandia y Vietnam, e invocará la Ley de Producción de Defensa para potenciar aún más las tecnologías de paneles y energía limpia.
El anuncio surge tras que el Departamento de Comercio continúa su investigación sobre paneles solares impuesta por una sola compañía solar de Estados Unidos.
Como respuesta, el subdirector legislativo del Sierra Club, Matthew Bearzotti, emitió la siguiente declaración:
“El Sierra Club aplaude al Presidente Biden por tomar las medidas necesarias en apoyo de la industria solar, los 230.000 estadounidenses que trabajan en ella y las metas climáticas nacionales. Mientras que esta medida ofrece algo de la certeza desesperadamente necesitada en la cadena de distribución solar y alivia algunas preocupaciones, la decisión no solventa el problema del todo.
“El Presidente Biden hizo bien en actuar crucialmente para minimizar los efectos de la actual investigación, la cual que causado despidos, bloqueado la construcción de nuevos proyectos solares y retrasado el retiro de plantas de combustión de carbón. Ahora, la Secretaria de Comercio, Gina Raimondo, tiene que priorizar la investigación tan pronto como sea posible al tiempo que la administración fomenta la economía de energía limpia”.
(English)
Biden Takes Necessary Action on Solar as Commerce Investigation Continues
Washington, DC – Today, President Biden will announce a two-year exemption on the collection of tariffs for solar panels from Cambodia, Malaysia, Thailand, and Vietnam and invoke the Defense Production Act to further increase solar panels and other clean energy technologies.
The announcement comes as the Commerce Department continues its solar panel investigation forced by a single small U.S. solar company.
In response, Sierra Club Deputy Legislative Director Matthew Bearzotti released the following statement:
“The Sierra Club applauds President Biden for taking the necessary action to support the solar industry, the 230,000 Americans who work in it, and our national climate goals. While this action will provide a measure of desperately needed certainty in the solar supply chain and allay some concerns, today’s efforts do not conclude the issue at hand.
“President Biden was right to take critical action to minimize the effects of the ongoing solar inquiry, which has already resulted in layoffs, stalled construction of new solar projects, and a delay in coal plant retirements. Now, Commerce Secretary Raimondo must prioritize concluding a fact-based inquiry at the earliest possible moment as the administration continues to usher in the clean energy economy.”
###
Sobre el Sierra Club
El Sierra Club es la mayor y más influyente organización medioambiental de base en Estados Unidos y cuenta con millones de miembros y seguidores en todo el país. Además de crear oportunidades para que personas de todas las edades, niveles y localizaciones puedan disfrutar de la naturaleza, el Sierra Club se esfuerza en salvaguardar la salud de las comunidades, proteger la vida silvestre, y preservar los restantes parajes naturales por medio de activismo de base, educación pública, cabildeo y en las cortes. Para más información visite: www.sierraclub.org/ecocentro.
About the Sierra Club
The Sierra Club is America’s largest and most influential grassroots environmental organization, with millions of members and supporters. In addition to protecting every person's right to get outdoors and access the healing power of nature, the Sierra Club works to promote clean energy, safeguard the health of our communities, protect wildlife, and preserve our remaining wild places through grassroots activism, public education, lobbying, and legal action. For more information, visit www.sierraclub.org.