La Administración Biden Lanza el Reto America the Beautiful (América la Bella)

Washington, DC — La administración Biden anunció hoy el Reto America the Beautiful (América la Bella), una iniciativa de $1.000 millones para acelerar la conservación de terrenos, agua y vida silvestre por todo Estados Unidos. 

 

La iniciativa se basará en cooperaciones públicas y privadas que administrará la Fundación Nacional de Pesca y Vida Silvestre, respaldadas por un compromiso inicial de $440 millones en fondos federales. 

 

El Reto permitirá a estados, naciones tribales, territorios, grupos locales, organizaciones no gubernamentales y otros solicitar fondos para proyectos que avancen las prioridades de America the Beautiful, incluyendo proteger el 30% de todos los terrenos y vías acuáticas para 2030, restauración de las cuencas fluviales y corredores de vida silvestre, y expandir el acceso equitativo a los parajes naturales.

 

 

“Aplaudimos el nuevo compromiso de la administración Biden a la iniciativa 30x30.

 

“La ciencia es tajante. Tenemos que proteger el 30% de todos los terrenos y vías acuáticas de este país si vamos a abordar los retos interconectados de la crisis climática, la crisis de biodiversidad y la inequidad en el acceso a la naturaleza. Una clave para lograr esto son los proyectos diversos y locales de conservación que apoyará el Reto America the Beautiful.

 

“Para completar la iniciativa 30x30, tenemos que proteger más terrenos y vías acuáticas en la próxima década de lo que logramos en el siglo previo. El anuncio llega con el tiempo justo”.

 

(English)

Biden Administration Launches America the Beautiful Challenge

WASHINGTON, D.C. -- The Biden Administration announced the America the Beautiful Challenge, a $1 billion initiative to accelerate land, water, and wildlife conservation efforts across the United States. 

The initiative will be based on a public-private partnership to be administered by the National Fish and Wildlife Foundation, supported by an initial commitment of $440 million of federal funding. 

The Challenge will allow States, Tribal Nations, territories, local groups, non-governmental organizations, and others to apply for grants to support projects advancing America the Beautiful priorities, including protecting 30% of lands and waters by 2030, watershed restoration, wildlife corridors, and expanding equitable access to the outdoors.

In response, Kirin Kennedy, Sierra Club’s Director for People and Lands Policy, released the following statement:

"We welcome the Biden Administration reaffirming their commitment to the 30x30 initiative.

"The science is clear – we must protect 30% of all lands and waters in this country if we are going to take on the intersecting challenges of the climate crisis, biodiversity crisis, and nature equity gap. Key to achieving that is the diverse, locally driven conservation projects the America the Beautiful Challenge will support.
"To fulfill the 30x30 initiative, we need to protect more lands and waters in the next decade than we did in the previous century. Today’s announcement could not come any sooner."

###