Declaración del Sierra Club sobre el Sexto Informe de Evaluación (GT III) del PICC

Washington, DC — El Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático emitió hoy su Sexto Informe de Evaluación del Grupo de Trabajo 3 sobre métodos de mitigación climática y cómo limitar el ascenso de las temperaturas globales a 1,5 grados centígrados.

 

El reporte cubre todo, desde sendas de mitigación al retiro de la contaminación de carbono, incluyendo capítulos dedicados a tecnología e innovación por primera vez en la historia del PICC, y también detalla crucialmente por qué la mitigación es necesaria económicamente y factible.

 

El informe subraya que mantener las temperaturas bajo 1,5 grados centígrados es todavía posible, pero solo si el mundo, específicamente los peores contaminadores, reduce las emisiones de carbono un 43% para 2030 y acabar con toda la contaminación de carbono para 2050. Alarmantemente, el informe indica que las actuales políticas de los peores contaminadores del planeta reducirán sus emisiones de carbono solo marginalmente para el fin de esta década, pese a que la ciencia nos advierte que esta actitud nos condenaría a una subida de las temperaturas de al menos 1,5 grados centígrados.

 

La ciencia también revela que una vez que los países eliminen por completo sus emisiones de carbono —o adopten una economía de cero emisiones— la crisis climática se detendrá.

 

El presupuesto recientemente publicado por el Presidente Biden incluye la eliminación de los subsidios a los combustibles fósiles y la mayor solicitud de financiación para la Agencia de Protección Ambiental, el Departamento de Energía y el Departamento del Interior, pero no es suficiente para cubrir los compromisos financieros internacionales de Estados Unidos, los cuales son cruciales para ayudar a los países más castigados por la crisis climática a mitigar y adaptarse a la nueva realidad climática del mundo. 

 

Al mismo tiempo, el Congreso sigue arrastrando los pies sin aprobar el proyecto de reconciliación que incluye la mayor inversión de la historia en energía limpia y soluciones climáticas, y generar millones de empleos.

 

 

“Informe tras informe de los más prestigiosos científicos del mundo continúan afirmando los peligros inminentes de la crisis climática y su impacto en las comunidades, hogares y vidas de todos. Las alarmas han esto sonando por años. Pero a menudo, nuestros líderes no reaccionan como deberían. La elección es clara. Hagan caso a la ciencia y eliminen las emisiones de carbono ahora o sentencien a la humanidad y a vivir en un “mundo invivible”.

 

“El reporte del PICC deja claro que el tiempo de actuar decisiva e históricamente para detener la catástrofe climática es ahora o será demasiado tarde. Nos queda poco tiempo. Por tanto, si no lo aprovechamos, no habrá suficiente mitigación, adaptación ni financiación para salvar el clima.

 

“El Presidente Biden y el Congreso tienen que aprovechar este momento y finalmente aprobar la legislación que incluya las mayores inversiones de la historia para abrir las puertas a la energía limpia que genere millones de empleos”.

 

(English)

Sierra Club Statement On New IPCC WG III Report

WASHINGTON, DC -- Today, the IPCC’s Sixth Assessment Report 6 Working Group 3 (WG III) released its new report on climate mitigation methods and how to limit global temperatures to 1.5 degrees Celsius, covering everything from mitigation pathways to carbon pollution removal, with chapters dedicated to technology and innovation for the first time in IPCC history. Critically, the report also details why mitigation is both economically feasible and necessary.

The report outlines that remaining below 1.5 degrees Celsius is still possible, but only if the world, specifically the world’s largest polluters, reduces carbon emissions by 43 percent by 2030 and halts all carbon pollution by the early 2050s. Alarmingly, the report found that the current policies of the world’s largest polluters will only marginally reduce carbon emissions by the end of the decade, despite the science confirming this will lock us into at least 1.5 degrees of warming. The science did find that once countries completely stop emitting carbon pollution and achieve a net-zero economy by 2030, the climate crisis will largely stall. 

Critically, President Biden’s recently-released budget includes a repeal of fossil fuel subsidies and the largest funding request ever for the US EPA, Department of Energy, and Department of the Interior, yet falls well short of what is needed for US international climate finance commitments, which are critical for helping countries on the frontlines of the climate crisis mitigate and adapt to the world’s new climate reality. Now more than ever, it’s critical that Congress passes the reconciliation bill that would be the largest investment ever in clean energy and climate solutions and will generate millions of jobs.

In response, Cherelle Blazer, the Senior Director of the Sierra Club’s International Climate and Policy Campaign, issued the following statement:

“Report after report by the world’s foremost scientists continue to affirm the imminent dangers of the climate crisis and its impact on our communities, our homes, and our lives. The alarm clock has been going off for years now; yet too often, our leaders aren’t reacting as we need. The choice is clear: heed the science and eliminate carbon emissions now or sentence humanity and our planet to an ‘unlivable world.'

“The IPCC report makes it clear that the time to take decisive and unprecedented action to halt climate catastrophe is now or it will be too late. There is little time and no justification to continue burning fossil fuels and subsidizing corporate polluters at the expense of frontline communities, communities of color, and the future of our planet. The world has only a small window of time left before it will be too late; by that point, no amount of mitigation, adaptation, or financing will be able to salvage the climate.

“President Biden and Congress must seize upon this moment and finally pass the reconciliation bill that includes the largest investment ever in powering our country through clean, affordable renewable energy while generating millions of jobs.”

###