Rechacen las Exigencias de Exxon de Subsidios Masivos a los Combustibles Fósiles

Washington, DC — Recientemente, Exxon Mobil dio una presentación en la que admitió que está pidiendo de nuevo enormes subsidios a costa del contribuyente, como parte de la Ley para Reconstruir Mejor (Build Back Better Act), para continuar extrayendo petróleo y gas por décadas. Esto, pese al consenso científico de que tenemos que detener la expansión de los combustibles fósiles de inmediato para evitar lo peor de la crisis climática. 

 

Durante una presentación a la Comisión Compacta de Petróleo y Gas en noviembre, Exxon detalló sus planes de cabildear en favor de más subsidios a costa del contribuyente por medio de créditos fiscales para la captura y retención de carbono (CCS) en la Ley para Reconstruir Mejor que se debate en el Congreso.

Exxon pretende duplicar el crédito fiscal existente (conocido como 45Q) de $50/tonelada a $100/tonelada de CO2 retenido y extenderlo por 30 años. La versión actual del proyecto de ley establece el crédito fiscal a $85/tonelada por 12 años, un subsidios que ya es un regalo lucrativo y absurdo a la industria de combustibles fósiles. 

Un subsidio de $100/tonelada podría ser tan lucrativo que Exxon incluso confesó que tiene el potencial de asegurar que esta gigantesca compañía efectivamente no pague un centavo en impuestos corporativos. 

Mientras que CCS puede jugar un papel en sectores difíciles de descarbonizar como la industria pesada, tal regalo para la industria de combustibles fósiles abre las puertas para que las petroleras maquillar sus explotaciones y exportaciones. Esto retrasaría el retiro de las caras plantas térmicas de carbón e incentivaría sueños de captura de carbono que nunca se harían realidad. 

Ya es hora de decir a Exxon que se retire de la palestra. Tenemos que avanzar en el desarrollo de energía limpia, como la solar, eólica y el almacenamiento en baterías. La Ley para Reconstruir Mejor es un vehículo para una acción climática transformadora, no para dar regalos a corporaciones contaminadoras como Exxon.

(English)

Reject EXXON’s Demands for massive fossil fuel subsidies

Washington, DC — Recently, Exxon Mobil gave a presentation where they admitted that they are yet again asking for huge taxpayer subsidies, as part of the Build Back Better Act, to continue extracting oil and gas for decades, despite the scientific consensus that we need to stop the expansion of fossil fuel development immediately to avert the worst of the climate crisis. 

During a presentation to the Interstate Oil and Gas Compact Commission in November, Exxon outlined their plans to lobby for greater taxpayer subsidies via tax credits for carbon capture and sequestration (CCS) in the Build Back Better Act. 

Exxon is pushing to double the existing tax credit (known as 45Q) from $50/ton to $100/ton of captured CO2 and extend the credit for 30 years. The current version of BBB sets the CCS tax credit at $85/ton for 12 years, a subsidy that is already a lucrative and absurd handout to the fossil fuel industry including coal, oil, and gas companies. 

A taxpayer subsidy of $100/ton could be so lucrative that Exxon even said it has the potential to ensure the mega-corporation effectively pays NO corporate taxes at all.

While CCS may play a role in hard-to-decarbonize sectors like heavy industry, such a broad handout to the fossil fuel power sector gives the green light to petroleum companies to greenwash oil and gas extraction and export, and risks delaying the economic retirement of expensive coal plants, causing them to pursue speculative dreams of carbon capture that are likely never to be realized. 

It’s time to tell Exxon that their time in the sun is over -- and we need to move forward with powering our country with clean energy like solar, wind, and battery storage. The Build Back Better act is a vehicle for transformational climate action -- let’s keep handouts for corporate polluters like Exxon out of it! 

###