El Sierra Club Celebra la Introducción de la Ley John Lewis para la Mejora de los Derechos del Votante

Washington, DC — La Ley John Lewis para la Mejora de los Derechos del Votante (VRAA) fue introducida anoche en el Senado. En agosto lo fue en la Cámara Baja por la Rep. Terri Sewell y se aprobó por 219 a 212.

 

Esta aprobación fue imperativa ya que complementará la Ley de Libertad para Votar y reforzará la bipartidista Ley de Derechos del Votante (VRA) de 1965. La iniciativa extenderá y ampliará la Sección 2 de la VRA, la cual fue debilitada por dos decisiones de la Corte Suprema. 

 

La VRAA evitará la implementación de prácticas electorales discriminatorias para proteger a todos los votantes. Además, la Ley de Libertad para Votar, la cual ya ha sido aprobada por la Cámara Baja, incluye estándares nacionales para proteger el derecho al voto, prohíbe las modificaciones partidistas del mapa electoral, amplía las reformas a la financiación de campañas y el registro automático de votantes, y previene la intimidación a votantes. La VRAA llega al Senado tras la introducción de más de 425 leyes de supresión del votante en 49 estados y que la confianza en nuestro sistema electoral haya quedado gravemente disminuida. La aprobación de la VRAA demostrará el compromiso de los demócratas al derecho a voto de todos los estadounidenses. 

 

 

“El Sierra Club aplaude al Sen. Leahy y a los líderes demócratas por continuar el impulso generado por la Cámara Baja en agosto, cuando los representantes se unieron para proteger el derecho al voto aprobando la Ley John Lewis para la Mejora de los Derechos del Votante. Nuestra democracia es saludable solo si existe un sistema electoral completamente funcional y justo que permita a todos los estadounidenses —sin importar su raza, código postal ni cuánto dinero tienen— que se escuchen sus voces. 

 

“Hemos visto una y otra vez que el derecho al voto es crucial para crear comunidades saludables y seguras. Los derechos civiles, la salud, los empleos y el medio ambiente dependen todos de una democracia saludable y funcional. La VRAA dará un importante paso hacia esa meta, y junto con la Ley de Libertad para Votar, ofrece una oportunidad histórica para proteger la democracia y la libertad para votar de todos los estadounidenses.

 

“El Sierra Club se alza orgulloso junto con nuestros aliados para instar al Senado a que apruebe la Ley John Lewis para la Mejora de los Derechos del Votante sin retraso alguno”.

 

(English)

Sierra Club Celebrates the Introduction of the John Lewis Voting Rights Advancement Act in the Senate

WASHINGTON D.C.--  Today, the John Lewis Voting Rights Advancement Act (VRAA) was introduced in the U.S. Senate.  Back in August, the bill was introduced in the House of Representatives by Rep. Terri Sewell and passed by a vote of 219-212. 

The passing of the VRAA in the House was imperative, as it would complement the Freedom to Vote Act and bolster the bipartisan Voting Rights Act of 1965. It would expand and broaden Section 2, which has been weakened by two Supreme Court decisions.

The VRAA will prevent the implementation of discriminatory voting practices in an effort to protect and ensure the rights of all voters. Additionally, the Freedom to Vote Act, which passed the House earlier this year, includes national standards to protect the right to vote,  bans partisan redistricting, expands campaign finance reforms, automatic voter registration, and prevents voter intimidation. The VRAA arrives at the Senate at a time when over 425 voter suppression bills have been introduced in 49 states and confidence in our electoral process has severely diminished. The passing of the VRAA would demonstrate the Democrats’ commitment to every Americans’ right to vote.  

In response, Sierra Club Democracy Program Director Courtney Hight released the following statement:

“The Sierra Club applauds Senator Leahy and Senate Democratic leadership for building on the momentum we saw in the House back in August, when lawmakers came together to protect the right to vote by passing the John Lewis Voting Rights Advancement Act.  Our democracy is only healthy if we have a fully fair and functioning election system that enables all Americans -- regardless of their race, their zip code, or how much money they make -- to have their voices heard.  

“We’ve seen time and time again that the right to vote is critical to creating healthy and safe communities; our civil rights, our health, our jobs and our environment depend on a healthy and well-functioning democracy. The VRAA will move us one important step closer toward achieving that goal and paired with the Freedom to Vote Act, these bills offer a historic opportunity to protect our democracy and preserve the freedom to vote for all Americans.”

“The Sierra Club proudly rises with our allies to call on the Senate to pass the John Lewis Voting Rights Advancement Act without delay."

###