El Sierra Club Aplaude la Confirmación de Deb Haaland como Secretaria del Interior

Washington, DC — El Senado confirmó hoy a Deb Haaland para liderar el Departamento del Interior. Haaland es la primera indígena en ser miembro del gabinete federal.

 

El Departamento del Interior gestiona los parques nacionales y aproximadamente 450 millones de acres de terrenos públicos, supervisa la flora y fauna y otros aspectos de la conservación, y defiende las responsabilidades federales para con las comunidades indígenas. 

 

 

“La experiencia vital de Haaland es crucial para reorientar el Departamento del Interior hacia el público, los derechos indígenas, y la conservación basada en la ciencia y centrada en el clima. Esperamos ver los terrenos y aguas del país integrados con la equidad en el acceso a la Naturaleza, con la mitigación de los impactos climáticos protegiendo el 30% de los terrenos y vías acuáticas para 2030, y el fomento de comunidades saludables”, dijo Chris Hills, director en funciones de la Campaña Our Wild America del Sierra Club.

 

“Nos complace tener a Deb Haaland al frente del Departamento del Interior. Ella apoya la clase de progreso audaz y significativo que necesitamos para sanar el clima, los terrenos y la conexión de la comunidades con ellos. En su nuevo papel como administradora de los terrenos públicos, va a servirle bien el espíritu de colaboración que trajo para salvaguardar la región alrededor del Parque Histórico-Cultural Nacional de Chaco de las explotaciones mineras”, dijo Camilla Feibelman, directora del Capítulo del Río Grande (Nuevo México) del Sierra Club.

 

(English)

Sierra Club Welcomes Haaland as Secretary of the Interior 

WASHINGTON, D.C. -- The Senate today confirmed Deb Haaland to lead the Department of the Interior. Haaland is the first Native American to hold a cabinet position. 

The Department of the Interior manages the country’s national parks and approximately 450 million acres of public lands, oversees wildlife and other conservation efforts, and upholds Federal trust responsibilities to Indigenous communities. 

In response, Sierra Club representatives issued the following statements:

“Haaland’s lived experiences are critical to reorienting Interior toward people, Indigenous rights and climate-focused, science-based conservation. We look forward to seeing our country’s lands and waters integrated with efforts to increase outdoors equity, mitigate climate impacts by protecting 30 percent of lands and water by 2030, and foster healthier communities,” said Chris Hill, acting director of Sierra Club’s Our Wild America campaign. 

“New Mexicans are bursting with pride to see our own Deb Haaland leading the Department of the Interior. She understands the bold, meaningful progress we need to heal our climate, our lands and people’s connection to them. The collaborative spirit she brought to safeguarding the region around Chaco Culture National Historical Park from encroaching extraction will serve her well as steward of our nation’s public lands,” said Camilla Feibelman, Sierra Club Rio Grande Chapter Director. 

###