El Sierra Club Elogia el Fin de la Política Migratoria Racista de Trump

Contacto

Javier Sierra, javier.sierra@sierraclub.org, 703.927.4750

(English follows)

Washington, DC — Entre las decisiones clave del hoy juramentado Presidente Biden es la orden de revertir la prohibición de viaje a Estados Unidos a personas procedentes de la mayoría de los países musulmanes.
 
Como respuesta, el presidente del Sierra Club, Ramón Cruz, emitió la siguiente declaración:
 
“Tiene sentido que una de las primeras decisiones del Presidente Biden haya sido revertir una de Donald Trump. La orden empieza a restaurar la promesa de libertad y justicia para todos, un recordatorio de que la compasión es más poderosa que el miedo.
 
“Hemos resistido todos los intentos de dividir, desmantelar y deshonrar los derechos más básicos durante los últimos cuatro años. Entramos esperanzados en una nueva era en la que la democracia se respete y todo el mundo disfrute de agua y aire limpios, y un clima sustentable y saludable”.

 

(English)

Sierra Club Praises Reversal of Trump’s Racist Immigration Policy

WASHINGTON, D.C.-- Among the decisive actions taken today by the newly inaugurated Biden Administration is an order reversing a ban on travel to the United States from majority Muslim countries. 

In response Sierra Club President Ramón Cruz issued the following statement:

“It’s fitting that one of President Biden’s early actions would be to reverse one of Donald Trump’s. Today’s order begins to restore the promise of liberty and justice for all, a reminder that compassion is more powerful than fear. 

“We have remained resilient through everything that’s been done to divide, derail and dishonor our most basic rights over the past four years. We look forward now to a new era where our democracy is upheld and every person enjoys clean air, clean water and a sustainable, healthy climate.” 

###

Sobre el Sierra Club
El Sierra Club es la mayor y más influyente organización medioambiental de base en Estados Unidos y cuenta con cerca de 4 millones de miembros y seguidores en todo el país. Además de crear oportunidades para que personas de todas las edades, niveles y localizaciones puedan disfrutar de la naturaleza, el Sierra Club se esfuerza en salvaguardar la salud de las comunidades, proteger la vida silvestre, y preservar los restantes parajes naturales por medio de activismo de base, educación pública, cabildeo y en las cortes. Para más información visite: www.sierraclub.org/ecocentro.

About the Sierra Club
The Sierra Club is America’s largest and most influential grassroots environmental organization, with close to 4 million members and supporters. In addition to protecting every person's right to get outdoors and access the healing power of nature, the Sierra Club works to promote clean energy, safeguard the health of our communities, protect wildlife, and preserve our remaining wild places through grassroots activism, public education, lobbying, and legal action. For more information, visit www.sierraclub.org.

Más de este contacto de prensa
Javier Sierra
Notas de prensa relacionadas
ecocentro, immigration, politics