Declaración del Sierra Club sobre el Asesinato de Rayshard Brooks

Oakland, CA — El director ejecutivo del Sierra Club, Michael Brune, y la directora del Capítulo de Georgia, Jessica Morehead, emitieron la siguiente declaración en respuesta al asesinato de Rayshard Brooks, de 27 años, quien fue muerto a tiros por un policía en Atlanta el 12 de junio.

En los últimos meses, el Sierra Club ha condenado firmemente la brutalidad policial y la supremacía blanca, incluyendo los asesinatos racistas de George Floyd, Ahmaud Arbery y Breonna Taylor.

En julio de 2019, el Sierra Club unió sus fuerzas con una coalición de justicia ambiental y grupos ecologistas nacionales para emitir una plataforma climática nacional justa y equitativa que se centre en la justicia racial, climática y ambiental para mejorar la salud pública y el bienestar de todas las comunidades. 

“Lloramos con la familia del Sr. Brooks, su comunidad y tantos otros que han sido objeto del trauma y el dolor causados por la incesante y racista brutalidad policial contra la comunidad afroamericana. Como una de las mayores organizaciones climáticas y de justicia ambiental, parte del mandato del Sierra Club es asegurarse de que las comunidades oprimidas reciban justicia y los beneficios de un futuro saludable y sustentable. Tenemos que desinvertir en una fuerza policial excesiva, brutal y discriminatoria, la cual amenaza el futuro de una comunidad segura que funcione para todos. Pese a que el oficial que asesinó a Rayshard Brooks ha sido despedido, lo que hace falta es una transformación fundamental del sistema policial, no una reforma.

“Seguiremos luchando por espacios comunales equitativos que sean seguros y cordiales para todos los estadounidenses, y apoyamos a quienes se esfuerzan por el cambio y la transformación policial en todo el país”.

(English)

Statement on the Murder of Rayshard Brooks

Oakland, CA -- Sierra Club Executive Director Michael Brune and Jessica Morehead, Chapter Director of the Sierra Club’s Georgia Chapter, released the following statement in response to the murder of Rayshard Brooks, 27, who was shot and killed by a police officer in Atlanta on June 12, 2020. 

Throughout the last 2 months, the Sierra Club has firmly condemned police brutality and white supremacy, including the violent, racist killings of George Floyd, Ahmaud Arbery and Breonna Taylor. 

In July of 2019, the Sierra Club joined forces with a coalition of environmental justice and national environmental groups to release a just and equitable national climate platform that centers racial, climate and environmental justice to improve the public health and well-being of all communities.

“We grieve with Mr. Brooks’ family, community, and so many others who have been subject to the trauma and pain caused by incessant and racist police brutality towards Black people. As one of the largest climate and environmental justice advocacy organizations, part of the Sierra Club’s mandate is to ensure that oppressed communities receive justice and experience the benefits of a healthy and sustainable future. We must divest from excessive, brutal, and discriminatory policing, which threaten our vision of community safety that works for everyone. While the officer who shot Rayshard Brooks has been fired, what’s needed is a fundamental transformation of our policing system, not reform. 

“We will continue to fight for equitable communal spaces that are safe and welcoming for all Americans, and we stand with those struggling for change and an overhaul of policing across our country.”

###