Javier Sierra, javier.sierra@sierraclub.org, 703.927.4750
(English follows)
Washington, DC — La Comisión Selecta de la Cámara Baja sobre la Crisis Climática develó su informe, “Resolver la Crisis Climática: El Plan de Acción Congresional para una Economía de Energía Limpia y un Estados Unidos Saludable y Justo”.
El reporte establece las metas para limitar el calentamiento a menos de 1,5 grados centígrados, logrando reducir las emisiones a cero no más tarde de 2050, y emisiones negativas de ahí en adelante. Además presenta cientos de recomendaciones nacionales e internacionales para centrarse en la justicia ambiental y construir una economía equitativa y verde.
El informe detalla ambiciosas metas legislativas para todas las comisiones de la Cámara de Representantes para atacar conjuntamente la crisis climática, incluyendo el fin de los subsidios y la producción de combustibles fósiles, inversiones masivas en energía renovable, vehículos y edificios de emisiones cero, proteger el 30% de todos los terrenos y océanos de Estados Unidos para 2030, y centrarse en comunidades vulnerables y de primera línea que soportan desproporcionadamente la carga del cambio climático.
Como respuesta, el director ejecutivo del Sierra Club, Michael Brune, emitió la siguiente declaración:
“Es imposible confrontar el cambio climático con timidez, al igual que es imposible atacar la crisis climática sin solucionar la inequidad. El informe ‘Resolver la Crisis Climática: El Plan de Acción Congresional para una Economía de Energía Limpia y un Estados Unidos Saludable y Justo” de la Comisión Selecta de la Cámara Baja sobre la Crisis Climática reconoce correctamente estos hechos y propone soluciones claras para abordar ambas metas.
“El Sierra Club aplaude a la Comisión Selecta por elaborar este detallado plan, centrado en abordar la inequidad radicada en la economía global, para confrontar el cambio climático. Este plan de acción congresional presenta una ruta clara que se puede y debe seguir para limitar los peores efectos de la crisis climática y proteger al público, la vida silvestre y los lugares que amamos. También detalla los millones de empleos que pueden crearse mientras construimos una economía de energía limpia justa y equitativa.
“El Sierra Club está comprometido a presionar al Congreso para que apruebe legislación basada en las robustas propuestas presentadas por el informe de la Comisión Selecta, y estamos ansiosos por trabajar junto con los líderes congresionales para lograrlo”.
(English)
Congressional Democrats Unveil Sweeping Report on Tackling Climate Crisis, Inequity
Select Committee’s Report Provides Roadmap to Tackling Twin Crises
Washington, DC -- Today, the House Select Committee on the Climate Crisis unveiled its report, “Solving the Climate Crisis: The Congressional Action Plan for a Clean Energy Economy and a Healthy and Just America.” The report sets the goal of limiting warming to 1.5 °C by reaching net-zero emissions no later than 2050, and negative thereafter, and features hundreds of domestic and international recommendations for centering environmental justice and building an equitable green economy. The plan details ambitious legislative actions for every committee in the House of Representatives to comprehensively address the climate crisis, including ending fossil fuel subsidies and production, massive investments in renewable energy, zero-emissions vehicles and buildings, protecting 30% of all US lands and oceans by 2030, and focusing on frontline and vulnerable communities that disproportionately bear the burden of climate change.
In response, Sierra Club Executive Director Michael Brune released the following statement:
“It is impossible to address the climate crisis without addressing inequity. The House Select Committee on the Climate Crisis’ ‘Solving the Climate Crisis: The Congressional Action Plan for a Clean Energy Economy and a Healthy and Just America’ report proposes clear solutions to tackle both.
“The Sierra Club applauds the Select Committee for putting forth a comprehensive plan that centers equity to confront the global climate crisis. This roadmap for congressional action presents a clear path that can and must be taken to limit the worst effects of the climate crisis and protect the people, wildlife, and places we love. It also details the millions of jobs that can be created as we continue to build a just and equitable clean energy economy.
“The Sierra Club is determined to push Congress to advance legislation rooted in the robust proposals presented in the Select Committee’s report, and we look forward to working alongside Congressional leaders to do so.”
###
Sobre el Sierra Club
El Sierra Club es la mayor y más influyente organización medioambiental de base en Estados Unidos y cuenta con cerca de 4 millones de miembros y seguidores en todo el país. Además de crear oportunidades para que personas de todas las edades, niveles y localizaciones puedan disfrutar de la naturaleza, el Sierra Club se esfuerza en salvaguardar la salud de las comunidades, proteger la vida silvestre, y preservar los restantes parajes naturales por medio de activismo de base, educación pública, cabildeo y en las cortes. Para más información visite: www.sierraclub.org/ecocentro.
About the Sierra Club
The Sierra Club is America’s largest and most influential grassroots environmental organization, with close to 4 million members and supporters. In addition to protecting every person's right to get outdoors and access the healing power of nature, the Sierra Club works to promote clean energy, safeguard the health of our communities, protect wildlife, and preserve our remaining wild places through grassroots activism, public education, lobbying, and legal action. For more information, visit www.sierraclub.org.