Grupos Ambientales y de Justicia Ambiental Promueven Histórica Plataforma Climática Conjunta

Washington — Con el fin de confrontar los crecientes desafíos de nuestra crisis climática, los principales grupos ambientales nacionales y de justicia ambiental en Estados Unidos están promoviendo, por primera vez, una plataforma climática justa y equitativa.

Esta plataforma audaz e histórica resalta una visión compartida e insta a una acción climática nacional que confronte las injusticias ambientales, económicas y raciales a la vez que aprueba recortes profundos en la polución climática. Asimismo, acelera un futuro energético libre de contaminación que beneficie a todas las comunidades.

Los signatarios de esta plataforma han trabajado juntos a lo largo del año pasado para alcanzar un consenso sobre dicha iniciativa, y acordaron que “todas las personas y todas las comunidades tienen el derecho de respirar aire puro, de vivir libre de peligrosos niveles de contaminación tóxica, de tener acceso a alimentos saludables, y de compartir los beneficios de una vibrante y próspera economía de energía limpia”.

La Plataforma Nacional Climática se está lanzando para ayudar a guiar, colaborar e informar a los responsables políticos a nivel nacional y local, líderes empresariales, y defensores de la sociedad civil en abordar la principal amenaza que enfrenta la humanidad– antes de que sea demasiado tarde.

Los signatarios creen que las comunidades que llevan a cuestas la carga más grande de la contaminación, cambio climático y la inequidad económica deben, conjuntamente, abrir el camino en la creación de soluciones positivas necesarias para enfrentar la crisis climática y el racismo ambiental, así como alcanzar un futuro climático justo. La plataforma que inauguramos hoy traza cómo nosotros podemos —y podremos – llegar a esa meta juntos.

 Los signatarios también creemos que se debe:

·  Aprobar soluciones que aborden el legado de la polución: Soluciones climáticas ambiciosas deben reconocer y abordar el legado de la contaminación y otros daños ambientales en comunidades agobiadas.

·  Hacer de la justicia y la equidad una prioridad: A menos que la justicia y la equidad sean aspectos centrales de nuestra agenda climática, la inequidad de la economía basada en el carbón será replicada mientras construimos una nueva economía basada en la energía limpia y renovable.

·  Reducir la contaminación de gases de efecto invernadero:  Alcanzar las metas climáticas en Estados Unidos deben también reducir la perjudicial contaminación del aire a nivel local, la cual afecta desproporcionadamente a áreas de bajos recursos y comunidades de color.

·  Cambiar hacia un futuro de energía limpia: Las inversiones deben ser realizadas con el fin de extender trabajos de energía limpia de alta calidad, protecciones a la salud, programas de entrenamiento laboral, y condiciones laborales justas y equitativas para todas las comunidades, especialmente aquellos con un alto subempleo o que han sido históricamente dependientes de la energía de combustibles fósiles.

·  Reducir la contaminación de transporte: Actualmente, el transporte es la mayor fuente de contaminación del clima en el país. Debemos reconstruir nuestro sistema de transporte para que sea justo, equitativo y limpio, además de que mejore la movilidad de las personas y que limpie el aire al mismo tiempo.

·  Exigir una agenda nacional climática justa: Debe proveer un ingreso sostenible para una reducción y adaptación que no impondrá un indebido costo social y económico a las comunidades vulnerables y agobiadas.

·  Estar encaminados a limitar el calentamiento a 1,5 grados Celsius: Los Estados Unidos debe comprometerse a cumplir ambiciosas metas de reducción de emisiones y contribuir equitativamente a los esfuerzos globales de estabilizar el sistema climático con la limitación del calentamiento global a 1,5 grados Celsius. Para tener éxito, debemos fijarnos este objetivo para 2030.

Los signatarios están comprometidos en trabajar conjuntamente para definir nuevas ideas políticas que abordan el cambio climático y la injusticia ambiental, y garantizar que estas ideas se conviertan en una realidad. Esto significa una colaboración regular en foros compartidos que son creados y liderados en conjunto con defensores de la justicia ambiental y grupos nacionales. Esto también significa construir esta colaboración en nuestras estrategias de abogacía y actividades diarias.

Por mucho tiempo, la injusticia y el racismo sistémico han dejado comunidades desfavorecidas, comunidades tribales y de color expuestas a los más altos niveles de contaminación tóxica por cuenta de la quema de combustibles fósiles. Estas comunidades vulnerables son cada vez más impactadas por el cambio climático, y también tienen la menor cantidad de recursos para preparase o recuperarse de su daño y peligro.

Los signatarios de esta plataforma son:

Co-autores de la plataforma y signatarios inaugurales

Center for American Progress, Center for Earth, Energy and Democracy, Center for the Urban Environment, John S. Watson Institute for Public Policy, Thomas Edison State University, Deep South Center for Environmental Justice, Earthjustice, Environmental Justice Health Alliance for Chemical Policy Reform, Harambee House–Citizens for Environmental Justice, League of Conservation Voters, Little Village Environmental Justice Organization, Los Jardines Institute, Michigan Environmental Justice Coalition, Midwest Environmental Justice Network, Natural Resources Defense Council, New Jersey Environmental Justice Alliance, ReGenesis Project, Sierra Club, Tishman Environment and Design Center at the New School, Union of Concerned Scientists, WE ACT for Environmental Justice

Signatarios inaugurales de organizaciones de justicia ambiental

2BRIDGE CDX / BTB Coalition, Agricultura Cooperative Network, Alaska Community Action on Toxics, Black Environmental Collective-Pittsburgh, Black Millennials 4 Flint, Black Youth Leadership Development Institute, Center on Race, Poverty and the Environment, Citizens for Melia, Clean Power Lake County, Coalition of Community Organizations, Community Housing and Empowerment Connections, Community Members for Environmental Justice, Concerned Citizens Coalition of Long Branch, Concerned Citizens of Wagon Mound and Mora County, Connecticut Coalition for Environmental Justice, Dakota Wicohan, Delaware Concerned Residents for Environmental Justice, Dr. Cesar G. Abarca, Dr. Fatemeh Shafiei, Dr. Marisol Ruiz, Dr. Robert Bullard, East Michigan Environmental Action Council, Eduardo Aguiar, El Chante: Casa de Cultura, Farmworker Association of Florida, Flint Rising, Georgia Statewide Network for Environmental Justice and Equity, Greater Newark Conservancy, Green Door Initiative, Greenfaith, Ironbound Community Corporation, Jesus People Against Pollution, Las Pistoleras Instituto Cultural de Arte, Lenape Indian Tribe of Delaware, Louisiana Democracy Project, Minority Workforce Development Coalition, Mossville Community in Action, Native Justice Coalition, Organizacion en California de Lideres Campesinas, Inc., Partnership for Southern Equity, People Concerned About Chemical Safety, People for Community Recovery, PODER, Reverend Canon Lloyd S. Casson, Rubbertown Emergency ACTion, Tallahassee Food Network, Texas Coalition of Black Democrats, Texas Drought Project, Texas Environmental Justice Advocacy Services, The Wise Choice, Inc., Tradish "Traditional Real Foods,” Tusconians for a Clean Environment, UrbanKind Institute, We the People of Detroit, West County Toxics Coalition, Wisconsin Green Muslims

Otros signatarios inaugurales de justicia ambiental se pueden encontrar en: AJustClimate.org

……

La Plataforma Climática Nacional está disponible en el siguiente enlace: AJustClimate.org

Para hablar con los líderes de justicia ambiental involucrados en este proceso, póngase en contacto con:

·      Richard Moore, Los Jardines Institute : 505-301-0275, ljinewmexico@gmail.com

·      Kim Wasserman, Little Village Environmental Justice Organization: 773-762-6991, kwasserman@lvejo.org

·      Peggy Shepard, WE ACT for Environmental Justice: 917-482-1434, peggy@weact.org

·      Dra. Ana Baptista, New Jersey Environmental Justice Alliance (NJEJA) y el Tishman Environmental and Design Center at the New School: 973-342-6056, baptista@newschool.edu

·      Dr. Nicky Sheats, New Jersey Environmental Justice Alliance (NJEJA) and Center for the Urban Environment of the John S. Watson Institute for Public Policy at Thomas Edison State University (TESU) : 609-558-4987, newbian8@verizon.net y nsheats@tesu.edu

·      Dra. Beverly Wright, Deep South Center for Environmental Justice Inc.: 504-782-8989, beverlyw@dscej.org

·      Dra. Mildred McClain, The Harambee House – Citizens for Environmental Justice: 912-604-8415, cfej.Harambee@gmail.com

·      Jumana Vasi, Midwest Environmental Justice Network: 773-655-9412 jvasi2@gmail.com

·      Michelle Martinez, Michigan, Michigan Environmental Justice Coalition: ejcoalition.michigan@gmail.com, 313-443-1046

·      Harold Mitchell, ReGenesis, Harold Mitchell: scharoldmitchell@gmail.com

·      864-279-4675

·      Michele Roberts, Environmental Justice Health Alliance: 202-704-7593 mroberts@comingcleaninc.org

·      Dra. Cecilia Martinez, Center for Earth, Energy and Democracy : 651-470-5945, cmartinez@ceed.org

Para mayor información, comuníquese con Robert Valencia, estratega de medios hispanos para Earthjustice, al 212.284.8024 o a rvalencia@earthjustice.org. También pueden contactar a Zachary Drennen a zdrennen@americanprogress.org ó 202-741-6372.

John Podesta, fundador del Center for American Progress: “Resolver esta crisis climática requiere más que simplemente reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. Se requiere que construyamos una economía justa y que confronte la inequidad económica y el racismo que por mucho tiempo ha impedido acceso equitativo al aire limpio, al agua limpia, al cuidado médico y a buenos trabajos con salarios que logren sostener a las familias. Esta plataforma histórica es un llamado a soluciones climáticas audaces que ayuden a construir una economía que funcione para todos y que termine la mortal práctica de concentrar contaminación en comunidades de color y áreas de bajos recursos”.

Dra. Cecilia Martinez, del Center for Earth, Energy and Democracy: “Esta plataforma representa décadas de trabajo e ideas políticas por parte de las comunidades de justicia ambiental, a menudo invisibles ante el público. Por mucho tiempo, las personas indígenas y de color han soportado la carga de la contaminación. Al llevar esto adelante con nuestros aliados nacionales, estamos brindando una voz a toda esta labor histórica. Actuando colectivamente podemos hacer un mejor mundo”.

Dra. Beverly Wright, Deep South for Environmental Justice: Luisiana es el hogar de varias compañías petroleras y gasíferas que desproporcionadamente expone a los afro-estadounidenses a una contaminación perjudicial y que significativamente contribuye a que los Estados Unidos se ubique en el segundo lugar en el mundo por sus altos niveles de emisiones de gases de efecto invernadero. En el pasado, hemos visto grupos ambientales nacionales eliminar su apoyo a Luisiana luego de varias victorias en el terreno de la justicia ambiental, gracias a las comunidades afro-estadounidenses. Hoy, la crisis climática nos obliga a un cambio en nuestro comportamiento. Apoyo tender puentes que unan a las personas y las organizaciones para llevar a cabo una acción climática que claramente venza el racismo ambiental”.

Richard Moore y Michelle Roberts, del Environmental Justice Health Alliance: “Este acuerdo y la Plataforma Para Un Clima Justo y Equitativo ya estaba por venir. Solo ganamos cuando nos unimos. El futuro de todas nuestras comunidades y trabajadores dependen de esta”.

Dra. Mildred McClain, del Harambee House – Citizens for Environmental Justice: “Para las comunidades costeras como Savannah, Charleston, Myrtle Beach, Jacksonville, entre otras, el cambio climático es una realidad mientras que vemos un incremento en la intensidad de tormentas tropicales, huracanes, tornados, inundaciones y una fatal ola de calor. Esta plataforma nos brinda una increíble e histórica herramienta para fortalecer nuestra lucha por la justicia climática y una nueva economía limpia y verde que no depende de combustibles fósiles”.

Michelle Martinez, del Michigan Environmental Justice Coalition Statewide Coordinator: “Detroit, la ‘Ciudad del Motor’ necesita urgentemente un plan para alejarse de una economía basada en los combustibles fósiles —y tenemos que dar cuenta de los daños históricos y la profunda inequidad que enfrenta esta ciudad— estas dos cosas pueden pasar a la vez. Queremos estar a la vanguardia, y estamos listos para construirla y apropiarnos de la misma, ahora— esta plataforma es una guía para las comunidades aquí y en todo el país, especialmente las que corren riesgo de peligros ambientales”.

Jumana Vasi, del Midwest Environmental Justice Network: “La plataforma es una manera valiosa de elevar las voces de grupos base en el medio-oeste estadounidense. Nos enorgullecemos de unirnos a nuestros estimados colegas en la ratificación de la Plataforma Climática Nacional Justa y Equitativa para coordinar acciones en muchos de los temas más urgentes que enfrentan nuestras comunidades vulnerables”.

Mitch Bernard, presidente del Natural Resources Defense Council: “Esta valerosa plataforma, y los arquitectos diversos que la promueven, proclaman un cambio en nuestro acercamiento de la defensa climática y nuestro concepto de acción ambiental. Reconoce que muchos de nuestros problemas —pobreza, elevadas tasas de enfermedad y la falta de oportunidades económicas — están ligadas inextricablemente a acciones equivocadas que han convertido a muchas comunidades en zonas de peligro. Juntos, ahora, trabajaremos en reducir todas las formas de contaminación y distribuir beneficios a todas las comunidades, de acuerdo con los principios universales de justicia, rectitud y democracia”.

Dra. Ana Baptista y Dr. Nicky Sheats, del New Jersey Environmental Justice Alliance: “Estamos confiados en que la Plataforma Climática Justa y Equitativa servirá como la fundación de futuras políticas climáticas. Por mucho tiempo, las comunidades de justicia ambiental estaban relegadas a ser zonas de daños ambientales. Esta plataforma centra las políticas climáticas en transformaciones económicas y ambientales que beneficiarán a todas las comunidades”.

Ken Kimmell, presidente del Union of Concerned Scientists (UCS) “Si hemos aprendido algo sobre cómo progresar en asuntos complicados, es la importancia de construir una fuerte, vibrante y grande coalición diversa. Hoy marca un día histórico en la que dos comunidades han unido fuerzas para abordar desafíos comunes del cambio climático y la contaminación local. No puedo estar más complacido y optimista sobre esta continua asociación y nosotros en el UCS vemos este documento como nuestra brújula moral que nos ayude a guiar nuestro trabajo”

Peggy Shepard, directora ejecutiva del WE ACT for Environmental Justice: “Esta histórica colaboración indica un entendimiento de que nuestras metas locales, nacionales y globales no pueden ser llevadas a cabo sin un compromiso colectivo para abordar los desafíos que muchas comunidades enfrentan. Debemos garantizar que las comunidades vulnerables provean liderazgo en la creación de soluciones que aborden los desafíos climáticos y ambientales que todos enfrentamos”.

Gene Karpinski, presidente del League of Conservation Voters (LCV): “Al resolver esta crisis climática, debemos abordar el legado de la polución tóxica y otros daños ambientales que por muchísimo tiempo ha abrumado comunidades de bajos recursos, comunidades de color y tribales con devastadores impactos sociales y en la salud. LCV celebra el lanzamiento de esta histórica plataforma y estamos atentos a que los funcionarios electos a nivel nacional, estatal y local adopten esta plataforma nacional climática justa y equitativa lo más pronto posible”.

Abigail Dillen, presidenta de Earthjustice: “La Plataforma Climática Nacional traza una valerosa visión en la que las soluciones climáticas cumplan con su verdadera promesa — la de otorgar beneficios de riqueza y de salud donde son altamente necesarias, a la vez que frene un ya desarrollado desastre climático que muchas comunidades están comenzando a experimentar. Earthjustice se muestra extraordinariamente privilegiado en trabajar junto a otros héroes del movimiento de justicia ambiental en este momento crucial para las personas y el planeta”.

Michael Brune, director ejecutivo para Sierra Club: “Esta es una plataforma histórica y un día histórico que debía haberse cumplido desde hace mucho tiempo. Es esencial para la justicia ambiental y sus líderes que estén a la vanguardia de la construcción de un futuro justo para todos. Este apenas es el comienzo y hay mucho trabajo por hacer juntos, pero esta plataforma es un gran salto que nos acerca a esta meta”.