Foto: Bellefromchitown, Cristina Mittermeier
Probablemente nunca hemos visto el rostro de Cristina Mittermeier, pero sin duda que nos hemos topado con alguna de sus fotografías sobre la naturaleza que nos han emocionado profundamente. Para muestra un botón: aquella sorprendente y dramática foto en el Ártico de un esquelético oso polar que conmovió al mundo, e hizo cambiar de parecer a muchos escépticos sobre la cruda realidad del cambio climático.
Queremos celebrar el Día Internacional de la Mujer dando a conocer a esta importante pionera de la fotografía sobre la naturaleza, quien utilizando un lenguaje universal nos acerca al mundo de los pueblos Indígenas, así como a la vida dentro y fuera del océano.
Cristina Mittermeier nació en Ciudad de México y, además de fotógrafa conservacionista, es bióloga marina y buzo profesional. Eso le ha permitido cruzar el umbral que existe entre el mundo de la superficie y el que está bajo el agua. Demostrándonos con su cámara, que las supuestas fronteras entre la naturaleza y nuestro mundo no existen, todos somos parte de ella.
Mittermeier estudió fotografía en el Corcoran College for the Arts en Washington, D.C. y comenzó a bucear en el Golfo de California y la península de Yucatán. Le puso una dedicación especial a temas como los mamíferos marinos, las pesquerías, acuicultura, investigación y conservación de la biodiversidad, siendo sus trabajos publicados en destacadas revistas científicas como National Geographic.
La belleza del mundo submarino la inspiró y le dio la idea de compartirlo para generar un mayor impacto en la forma en que las personas ven el planeta y sensibilizarlos con sus imágenes. Su propuesta tuvo una gran aceptación. Mittermeier ha sido pionera en el concepto y el campo de la fotografía de conservación.
Ha estado en más de 100 países en todos los continentes fotografiando los océanos y la diversidad de culturas ancestrales en lugares tan remotos como el Amazonas o Madagascar. Fundó la Liga Internacional de Fotógrafos de la Conservación (ILCP, por sus siglas en inglés) en 2005 para proporcionar una plataforma a los fotógrafos que trabajan en temas de conservación ambiental.
Su trabajo obtuvo el Premio a la Misión 2010 de la Asociación de Fotógrafos de Naturaleza de América del Norte y el reconocimiento como una de las 40 personas al aire más influyentes del mundo en el tema de conservación. Obtuvo el galardón como mejor Fotógrafa de Conservación del Año de Nature's/Smithsonian en 2011.
En 2014, Mittermeier cofundó junto a Paul Nicklen, SeaLegacy, una organización sin fines de lucro dedicada a la protección de la salud de los océanos. Una vasta red global de narradores que utilizan su experiencia en los medios para impulsar una comunidad dedicada a preservar la salud y la biodiversidad marina.
Su nexo con el mundo bajo las aguas ha sido plasmado en extraordinarias fotografías publicadas en 25 libros sobre temas de conservación, y trabaja activamente abogando en foros, como la Conferencia de las Partes y el Convenio sobre la Diversidad Biológica, y conferencias destacadas como National Geographic Live.
En 2020, en el aniversario del Día de la Tierra, Mittermeier anunció el proyecto más ambicioso de su carrera: Only One, un nuevo producto de tecnología digital, que utiliza el poder de los medios sociales y la tecnología para inspirar a las personas y, sobretodo, a las nuevas generaciones a tomar medidas para proteger la vida marina y las zonas costeras.
En reconocimiento a sus tres décadas de periodismo ambiental y de lograr extraordinarias imágenes que cuentan la historia de nuestro planeta, Mittermeier recibió en el 2021 la medalla Sylvia Earle del Acuario de Seattle y el premio Visión Global de Travel + Leisure, el premio Mission Award de la North American Nature Photography Association y el premio Smithsonian Conservation Photographer of the Year.
A través de su cámara fotográfica, esta admirable mujer encuentra la belleza de la naturaleza en otros mundos y la trae hasta nosotros. Sus fotos también denuncian los daños causados al océano, la sobrepesca y el abuso a las personas que viven de la pesca artesanal, que ven amenazada su forma de vida por las grandes corporaciones pesqueras y el cambio climático.
Las mujeres son parte fundamental del trabajo que realiza el Sierra Club en numerosos proyectos por todo el país. Gracias a su pasión, profesionalismo y esfuerzo, hemos llegado a ser la mayor organización medioambiental del país.
Probably we have never seen the face of Cristina Mittermeier before, but without a doubt, we have come across some of her nature photographs that have touched us deeply. To prove a point: that surprising and dramatic photo in the Arctic of a skeletal polar bear that shocked the world and changed the minds of many skeptics about the harsh reality of climate change.
We want to celebrate International Women's Day by making this important pioneer of nature photography known, who, using a universal language, brings us closer to the world of Indigenous peoples, as well as to life under and outside the ocean.
Cristina Mittermeier was born in Mexico City, and in addition to being a conservation photographer, she is a marine biologist and professional diver. This has allowed her to cross the threshold that exists between the world on the surface and the one that is underwater. She demonstrates to us with her camera that the supposed borders between nature and our world do not exist; we are all part of it.
Mittermeier studied photography at Corcoran College for the Arts in Washington, D.C., and she began diving in the Gulf of California and along the Yucatan Peninsula. She is dedicated to topics such as marine mammals, fisheries, aquaculture, research, and conservation of biodiversity, and her work has been published in leading scientific journals such as National Geographic.
The beauty of the underwater world inspired her and gave her the idea to share it to generate a greater impact on the way people see the planet. Her proposal was widely accepted. Mittermeier has pioneered the concept and field of conservation photography.
She has been to more than 100 countries on all continents, photographing the oceans and the diversity of ancient cultures in places as remote as the Amazon or Madagascar. She founded the International League of Conservation Photographers (ILCP) in 2005 to provide a platform for photographers working on environmental conservation issues.
Her work earned her the 2010 Mission Award from the Nature Photographers Association of North America and her recognition as one of the world's 40 most influential on-air people on conservation. She was awarded Nature's / Smithsonian Conservation Photographer of the Year in 2011.
In 2014, with Paul Nicklen, Mittermeier co-founded SeaLegacy, a non-profit organization dedicated to protecting the health of the oceans. A vast global network of storytellers who use their media expertise to fuel a community dedicated to preserving marine health and biodiversity.
Her connection to the underwater world has been captured in extraordinary photographs published in 25 books on conservation issues, and she is active in advocating at forums such as the Conference of the Parties and the Convention on Biological Diversity and prominent conferences such as National Geographic. Live.
In 2020, on the anniversary of Earth Day, Mittermeier announced the most ambitious project of her career: Only One, a new digital technology product that uses the power of social media and technology to inspire people and, above all, to the new generations to take measures to protect marine life and coastal areas.
In recognition of his three decades of environmental journalism and producing extraordinary images that tell the story of our planet, Mittermeier is the 2021 recipient of the Seattle Aquarium's Sylvia Earle Medal and Travel + Leisure's Global Vision Award, the Mission Award of the North American Nature Photography Association and the Smithsonian Conservation Photographer of the Year award.
Through her camera, this admirable woman finds the beauty of nature in other worlds and brings it to us. Her photos also denounce the damage caused to the ocean, overfishing, and abuse of people who live from artisanal fishing, whose way of life is threatened by large fishing corporations and climate change.
Women are a fundamental part of the work that the Sierra Club does in numerous projects throughout the country. Thanks to their passion, professionalism, and effort, we have grown to be the largest environmental organization in the country.