Protesta contra la nominación de Tillerson en 2017 frente al Senado. Ahora su sustituto sería aún peor (Foto: J. Sierra)
Washington, DC — El Washington Post informó hoy que Donald Trump ha despedido a Rex Tillerson como secretario de estado y elegido para sustituirle al director de la CIA, Mike Pompeo, un protegido de los hermanos Koch.
A Pompeo se le conoce como “el congresista de los hermanos Koch” y “el congresista de Koch”, debido a su servicio a esos magnates petroleros, incluyendo presentar legislación para impedir la protección de comunidades vulnerables a las plantas petroquímicas. Pompeo ha acusado al Presidente Obama de ser “desleal” a los cristianos y a Estados Unidos, y, como Trump, apoya la retórica antimusulmana.
Como respuesta, el director ejecutivo del Sierra Club, Michael Brune, emitió la siguiente declaración:
“Seleccionar a Mike Pompeo como secretario de estado significa que Donald Trump quiere transferir la diplomacia internacional de Exxon a los hermanos Koch. La confirmación de Pompeo significaría que un político que ha atacado la ciencia consistentemente, fomentado la ideología del odio y apoyado políticas antidemocráticas para suprimir el voto de millones de personas, sería el rostro de nuestro país ante todo el mundo. Esto no solo sería una contradicción de los valores de nuestra nación, sino también un peligro para la seguridad nacional y la salud del planeta.
“El resto de los líderes del mundo acepta la ciencia climática y todas las otras naciones del planeta quieren ser parte del Acuerdo de París. Aún así, Trump quiere entregar las riendas diplomáticas a un extremista. En el Congreso, Mike Pompeo demostró ser un peligro para la salud y seguridad de las familias de Estados Unidos. En su posición, podría demostrar también ser un peligro para la seguridad nacional y del planeta. El Senado tiene que rechazar a Mike Pompeo”.
(English)
Trump Opts to Replace Exxon-Run State Department in Favor of Koch Brothers
Washington, DC -- Today, the Washington Post reported that Donald Trump has fired Secretary of State Rex Tillerson, choosing to replace him with Koch Brothers backed CIA Director Mike Pompeo.
Pompeo has been referred to as the “Koch Brothers Congressman” and “the Congressman from Koch,” as he has done their bidding, including once introducing legislation to block the EPA from safeguarding communities from chemical plants. Pompeo has accused President Obama of being “disloyal” to Christians and America, and, like Trump, has embraced anti-Muslim rhetoric.
In response, Sierra Club Executive Director Michael Brune released the following statement:
"Selecting Mike Pompeo as Secretary of State means Donald Trump wants to turn our global diplomatic efforts over from Exxon to the Koch Brothers. Pompeo’s confirmation would mean a politician who has consistently attacked science, pushed hateful ideology, and backed anti-democratic policies to restrict the voting rights of millions would be the face of our nation around the world. That would not just be a contradiction of our country’s values, it would be dangerous to our national security and the health of our planet.
“Every single other world leader accepts climate science and every single other nation wants to be a part of the Paris Agreement, yet Trump wants to give the stewardship of our international relations to an extremist. In Congress, Mike Pompeo proved he is dangerous to the health and safety of families in the United States. In this position, he could prove to be dangerous to our national security and the safety of our planet. The Senate must reject Mike Pompeo."