(English follows)
Washington, DC — El Sierra Club lanzó hoy un anuncio bilingüe en el que insta a Donald Trump a despedir a Scott Pruitt, administrador de la Agencia Federal de Protección Ambiental.
El anuncio —que en inglés se emite hoy, jueves y viernes en Fox and Friends y Morning Joe (dos programas que Trump sigue con asiduidad) — es parte de la campaña Boot Pruitt (fuera con Pruitt), un esfuerzo coordinado de varios grupos para provocar el despido del administrador de la EPA.
Como respuesta, el director ejecutivo del Sierra Club, emitió la siguiente declaración:
“Todas las audiencias, en español e inglés, merecen oír lo que Scott Pruitt está haciendo al aire, el agua y la salud de todos, incluido Donald Trump. Pruitt pone en peligro a las familias y despilfarra el tesoro público. Esto sería suficiente para ser despedido dos veces en una administración normal. ¿Pero insultar a Trump, como lo demuestra el anuncio? No creo que sea algo que pueda ignorar. No hay duda que ya es hora de mandar a Pruitt a casa”.
(English)
Sierra Club Launches TV Ad Calling for Trump to “Boot Pruitt”
WASHINGTON, D.C. -- Today, the Sierra Club began airing a TV ad on Fox and Friends and Morning Joe calling for Trump to fire Environmental Protection Agency administrator Scott Pruitt. The ads will air on Wednesday, Thursday and Friday this week. The ad is part of the Boot Pruitt campaign, a coordinated effort among several groups aimed at forcing Pruitt from office.
In response, Sierra Club Executive Director Michael Brune released the following statement:
"Every audience deserves to hear, in both English and Spanish, what Scott Pruitt is doing to our air, our water, and our health — even Donald Trump. Pruitt is endangering families and wasting taxpayer dollars. That would be enough to get him fired twice in any normal administration. But insulting Trump, as the ad proves? We don’t think that’s something even he can ignore. There’s no question that it’s past time to boot Pruitt.”