"Ya Basta", dice la pancarta en la manifestación junto al Capitolio de Washington (Foto: J. Sierra)
(English follows)
Washington, DC — Para conmemorar la masacre de Parkland, estudiantes de todo el país votaron con los pies para exigir el fin a la violencia de las armas.
Como respuesta, la directora de la Coalición Estudiantil del Sierra Club, Klarissa Gerhke, emitió la siguiente declaración:
“El abandono de las clases de estudiantes de todo el país nos inspira y llena de esperanza por un futuro sin la violencia de las armas. El Sierra Club y su Coalición Estudiantil aplauden a todos los estudiantes que abandonaron sus aulas para apoyar un futuro más seguro.
“La violencia de las armas se ha cobrado un pasmoso precio en escuelas, iglesias, cines y barrios de cada comunidad de la nación. Pero estos estudiantes de miles de escuelas están liderando un movimiento hacia un futuro más seguro uniéndose para exigir su derecho a vivir, aprender, trabajar, jugar y rezar en un ambiente seguro.
“Nadie debería ir a la escuela y preocuparse de si va a regresar sano y salvo a su hogar, de la misma manera que ningún joven debería preocuparse por caminar por la calle ni parar ante un semáforo. Cimentada en fomentar la justicia y la equidad generacional, la Coalición Estudiantil del Sierra Club defiende un clima seguro y la protección de nuestras comunidades contra amenazas a la salud, incluyendo la violencia de las armas”.
(English)
Sierra Club Applauds Students Walking Out for Gun Violence Prevention
WASHINGTON, D.C. -- Today, in the wake of the Parkland shooting, students across the country are walking out of class to advocate for gun violence prevention.
In response, Sierra Student Coalition Director Karissa Gerhke released the following statement:
"Today’s national walkout led by inspirational students from across the country brings us hope for a future without gun violence. The Sierra Student Coalition and the Sierra Club applaud every student walking out of class across the country today to advocate for a safer future.
“Gun violence has taken a stunning toll in classrooms, churches, theatres, and neighborhoods in every community in our nation. But these students, from thousands of different schools, are leading the way to a safer future by joining together to claim their right to live, learn, work, play, and pray in a safe environment.
“No one should ever go to school and worry about never returning home just like no child should worry about walking down the street and no one should be worried for their life at a routine traffic stop. Rooted in a push for generational justice and equity, the Sierra Student Coalition and the Sierra Club advocates for a safe climate and protecting our communities from threats to our health -- including keeping communities safe from gun violence."